Tylko w teorii
Nie, musisz zdekompilować cały kod (który na 99% się przez to popsuje, znaczy powinien dalej działać ale kod będzie nieprzejrzysty), wprowadzić zmiany i skompilować jeszcze raz. Sprawdź czy jest gdzieś source code pluginu na np. githubie. Wtedy będziesz mógł w łatwy sposób zmodyfikować oryginalny kod bez zabawy w dekompilatory