Skoro komenda zakłada, że ustawiasz graczowi podanemu w argumencie tego gamemode'a, to title powinieneś wysyłać do danego gracza, a nie do wykonywującego komendę
send arg 1 title "&b&lMasz Creative &a%arg 1%" with subtitle "&bCzas &c1&7/&a10" for 1 second
zamiast execute command możesz użyc
// creative
set the gamemode of the arg 1 to creative
// survival
set the gamemode of the arg 1 to survival
Tam gdzie wysyłasz wiadomość o tym, że nadano znowu survival, powinieneś wysłać ją do gracza z argumentu, a nie do siebie (ja to tak rozumiem, chyba że tak ma być)
send "{@prefix} &cZnow nadano Survival :(" to arg 1