Bez przesady. Ja wiem, że sobie obliczyłeś te 17 tps'ów profesjonalnym kalkulatorem, ale niestety ten twój kalkulator najwidoczniej ma wadę.
Już samo to, że 50 osób ma jednocześnie użyć tej komendy, jest dość niedorzeczne.
A nawet jeżeli, nie będzie aż tak wielkich lagów. Może będzie niewielki spadek, ale wskaźnik TPS nie wyniesie poniżej 19 (przy 20 TPS'ach).
Tak więc nie ma czym się martwić przy używaniu tego skryptu. Jak tak bardzo ci przeszkadza pętla 'while', możesz użyć zwykłej pętli iteracyjnej ('loop 5 times').
EDIT:
A poza tym uważam, że żaden większy serwer (> 300 graczy) nie będzie brał tego typu skryptów.