Zmienna w give

set {skodsh.item%arg 2%.%arg 1%} to single value "item" get of "plugins/SkOdSh/shop/%arg 2%/%arg 1%/slot.yml" parsed as item

Spróbuj

set {skodsh.item%arg 2%.%arg 1%} to single value "item" get of "plugins/SkOdSh/shop/%arg 2%/%arg 1%/slot.yml" parsed as item
give 1 {skodsh.item%arg 2%.%arg 1%} to the player

A tak poza tym, jak robisz zmienne, nie używaj

.

tylko

::

Czyli zamiast

{zmienna.%player%}

używaj

{zmienna::%player%}

Taka rada

parsed as item już próbowałem... i nie pomogło

A czy napewno tutaj "plugins/SkOdSh/shop/%arg 2%/%arg 1%/slot.yml"  masz dobrze wpisany ten item?

Jezeli masz item w zmiennej uzywaj

give 1 of {skodsh.item%arg 2%.%arg 1%} to the player