Plugin zamienia polskie znaki w configu na ??

Mam problem który pojawia się w kilku pluginach z których korzystam (dokładniej jest to advancedban oraz ultra cosmetics). Tłumacząc jakiekolwiek wiadomości w configach tych pluginów po dwukrotnym zrestartowaniu serwera polskie znaki zamieniają się na ?? (po pierwszym restarcie wszystko jest ok). Co ciekawe polskie znaki normalnie działają jeśli użyję ich w pliku messages.yml. Może ktoś podpowie mi coś w czym czytanie configu przez plugin jest inne niż czytanie plików językowych (messages), i dlaczego akurat w tym pliku polskie znaki nie działają oraz jak to naprawić. Może trzeba użyć jakichś specjalnych kodów tak jak w plikach językowych essentials (np. \u0119 (od razu mówię że to już próbowałem i nie działa))? Liczę na szybką pomoc.